Crafting the Perfect ‘Jisho Shoukai’ (Self-Introduction)
The self - introduction, or "自己紹介" (jisho shoukai), is the first impression you make in a Japanese job interview. It should be well - structured, highlighting your key skills, experiences, and motivations. A typical structure includes:
Step 1: Name and Basic Information
Start with a polite greeting, such as "はじめまして。私はリサです" (Hajimemashite. Watashi wa Risa desu - Nice to meet you. My name is Lisa). Then, briefly mention your educational background, for example, "東京大学で経営学を勉強しました" (Tōkyō Daigaku de keiei-gaku o benkyō shimashita - I studied business administration at the University of Tokyo).
Step 2: Work Experience
Detail your relevant work experience, focusing on achievements. For instance, "ABC 会社で 3 年間、マーケティング担当として勤めており、新製品のキャンペーンを成功させました" (ABC kaisha de 3-nenkan, māketing tantō to shite tsumeteyori, shin seihin no kyanpēn o seikō sasemásu - I worked at ABC Company for three years as a marketing specialist and successfully launched a new product campaign).
Step 3: Skills and Qualifications
Highlight your language skills, technical abilities, and any relevant certifications. "日本語はビジネスレベルで話せますし、英語でも流暢にコミュニケーションができます" (Nihongo wa bijinesu reberu de hanasemasu shi, Eigo demo ryūchō ni komyunikēshon ga dekimasu - I can speak Japanese at a business level and also communicate fluently in English).
Step 4: Motivation and Fit
Explain why you are interested in the company and the position. "貴社の SDGs への取り組みに共感しており、私のスキルを活かして貢献したいと思います" (Anata-sha no SDGs e no torikumi ni kyōkan shiteorimasu, watashi no sukiru o ikashite kōken shitai to omoimasu - I resonate with your company’s commitment to SDGs and want to contribute by utilizing my skills).